2012. január 22., vasárnap

Az egyik legjobb inspiráló videó valaha - Susan Boyle - Britains Got 


0:00
A nevem Susan Boyle. Majdnem 48 éves vagyok, jelenleg munkanélküli, de még keresgélek.
0:05
Ma a "Britanniában van tehetség" című műsorban énekelni fogok Önöknek.
0:09
- Izgul? .
0:10
- Izgul? - Igen, hogyne.
0:11
- Nos, ez nem meglepő. Próbáljon... .
0:12
- Nos, ez nem meglepő. Próbáljon... - De van hitem.
0:13
Egyedül élek a macskámmal, Pebbles-szel. . .
0:15
Egyedül élek a macskámmal, Pebbles-szel. Sosem voltam házas. Meg sem csókoltak soha. .
0:18
Egyedül élek a macskámmal, Pebbles-szel. Sosem voltam házas. Meg sem csókoltak soha. Micsoda szégyen!
0:21
De hát nincs odakint senki.
0:24
- És mióta álmodik erről? . .
0:24
- És mióta álmodik erről? - 12 éves korom óta. .
0:26
- És mióta álmodik erről? - 12 éves korom óta. - 12 éves kora óta...
0:28
Mindig is szerettem volna hatalmas közönség előtt fellépni. .
0:30
Mindig is szerettem volna hatalmas közönség előtt fellépni. Fel fogom rázni azt a tömeget!
0:34
[ Magyar feliratozás: Tylla78 - http://szuloneveles.blog.hu ] . [ Dalszöveg: http://www.zeneszoveg.hu/lyrics.php?lc=10472]
0:42
- Hogy hívják, kedves? - A nevem Susan Boyle.
0:45
- OK, Susan, honnan származik? . . .
0:47
- OK, Susan, honnan származik? - Blackburnből, a West Lothian-beli Bathgate mellől. - Ez egy nagy város, ugye?
0:50
[ Piers, Amanda, Simon ]
0:50
.
0:50
- OK, Susan, honnan származik? - Blackburnből, a West Lothian-beli Bathgate mellől. - Ez egy nagy város, ugye?
0:52
- Ez egy... egy... ez egy... faluk csoportja. .
0:55
- Ez egy... egy... ez egy... faluk csoportja. Kissé gondolkodnom kellett, hogy mondjam.
0:58
- És hány éves, Susan? - 47 vagyok.
1:04
És ez még csak az egyik oldalam!
1:14
- OK, mi az álma? - Szeretnék profi énekessé válni.
1:19
- És miért nem sikerült ez eddig, Susan? . .
1:21
- És miért nem sikerült ez eddig, Susan? - Eddig nem adódott lehetőség, de remélem, hogy most ez meg fog változni.
1:25
- És milyen sikert szeretne elérni? . .
1:27
- És milyen sikert szeretne elérni? - Valami olyasmit, mint Elaine Paige. [ L. "Grease", "Evita", "Macskák", "Sakk", "Piaf"... ]
1:31
- Mit fog énekelni ma este? - Az "Álmodtam egy álmot" című dalt "A nyomorultak"-ból.
1:37
[ Magyar feliratozás: Tylla78 - http://szuloneveles.blog.hu ] . [ Dalszöveg: http://www.zeneszoveg.hu/lyrics.php?lc=10472]
1:50
SUSAN BOYLE, MUNKANÉLKÜLI, 47 . . .
1:52
SUSAN BOYLE, MUNKANÉLKÜLI, 47 . Álmodtam én egy álmot rég... Mikor még gyermek hittel éltem.
1:54
Álmodtam én egy álmot rég... Mikor még gyermek hittel éltem.
2:01
Nem ezt várták, ugye? Ugye, hogy nem? Nem ám!
2:04
Álmodtam őt, ki értem él. S hittem egy megbocsátó Istent.
2:16
Nem féltem senkitől se még, Csak álmok voltak, dal és játék.
2:30
Fizetni nem volt még miért, Az élet bőkezű volt, s gyöngéd.
2:44
De jött a tigrisléptű éj, Sárga láng, egy éhes szempár.
2:56
Álmom karmok tépték szét, .
3:03
Álmom karmok tépték szét, Lelkem..............................
3:05
Álmom karmok tépték szét, Lelkem sírt.........................
3:07
Álmom karmok tépték szét, Lelkem sírt gyalázatááááán.
3:16
Álmodom még, hogy visszatér, És úgy, mint rég, velem lesz mindig.
3:29
Hazug az álom, bármi szép. Ő nem jön már, s hiánya pusztít!
3:46
Álmodtam én az életről. Hogy más lesz majd, hogy lehet jobb is!
3:55
Hittem, mert voltak álmaim. .
4:01
Hittem, mert voltak álmaim. Az élet megölte... most mind.
4:22
- Várjon!!! - Helló! - Hé, jöjjön vissza ide!
4:29
Rendben. Köszönjük szépen, Susan. . Piers?
4:33
Kétségtelenül ez volt számomra a legnagyobb meglepetés a műsor 3 éve alatt!
4:42
Amikor ott állt, és pimasz mosollyal azt mondta: "Olyan akarok lenni, mint Elaine Paige.", mindenki kinevette.
4:48
SENKI sem neveti ki most! Ez... csodálatos volt! Hihetetlen előadás.
4:57
Bámulatos! Teljesen meg vagyok döbbenve. Ti ketten mit gondoltok?
5:02
Nagyon izgatott vagyok, mert tudom, hogy mindenki Ön ellen volt.
5:07
Őszintén úgy gondolom, hogy mindannyian nagyon cinikusak voltunk, és ez minden idők legnagyobb ébresztője volt.
5:13
Csak annyit szeretnék még mondani, hogy hatalmas megtiszteltetés volt ezt hallgatni. Óriási megtiszteltetés.
5:22
- Nos, Susan... Én tudtam, már abban a pillanatban, amikor kisétált... . .
5:25
- Nos, Susan... Én tudtam, már abban a pillanatban, amikor kisétált... - Ó, SIMON!!! - ...a színpadra, hogy valami
5:27
már abban a pillanatban, amikor kisétált... - Ó, SIMON!!! - ...a színpadra, hogy valami rendkívülit fogunk hallani...
5:32
- Ó, SIMON!!! - ...a színpadra, hogy valami rendkívülit fogunk hallani... és igazam lett!
5:33
- ...a színpadra, hogy valami rendkívülit fogunk hallani... és igazam lett!
5:36
Micsoda rakás *******!
5:38
- Susan, Ön egy kis tigris, ugye? - Nem tudom, hogy érti ezt. - Pedig az.
5:42
- Susan, Ön egy kis tigris, ugye? - Nem tudom, hogy érti ezt. - Pedig az.
5:44
- OK, itt az igazság pillanata. Piers, igen vagy nem? [ többségi szavazat kell Susan továbbjutásához ]
5:46
- OK, itt az igazság pillanata. Piers, igen vagy nem? - A legnagyobb igen, amit valaha is adtam bárkinek!
5:49
[ többségi szavazat kell Susan továbbjutásához ]
5:52
- Amanda? . [ többségi szavazat kell Susan továbbjutásához ]
5:53
- Amanda? - Igen, egyértelműen. Csodálatos. [ többségi szavazat kell Susan továbbjutásához ]
5:56
- Amanda? - Igen, egyértelműen. Csodálatos. - AMANDA!!! Ön is?!
5:58
Susan Boyle, emelt fővel mehet vissza a faluba. .
6:02
Susan Boyle, emelt fővel mehet vissza a faluba. 3 igen szavazat.
6:24
- Gondolom, élvezte, nem is kicsit. - Naná!
6:29
- Micsoda hang!!! - Hihetetlen!!!
6:33
- Gratulálok! - Ó, Istenem! Ó, Istenem!
6:37
- Hogy érzi magát? - Ki*****tt fantasztikusan!!!
6:41
- Ezek a műsorban valaha adott legnagyobb IGENek voltak! Három évad alatt! . .
6:45
- Ezek a műsorban valaha adott legnagyobb IGENek voltak! Három évad alatt! - Bizony! .
6:46
- Ezek a műsorban valaha adott legnagyobb IGENek voltak! Három évad alatt! - Bizony! - Ó, ISTENEM!!!
6:47
- Elképesztő! - Ennél rendkívülibb, megrázóbb élményünk soha nem volt.
6:53
Annyira megható! Hihetetlen és megható! Fantasztikus!












Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése